img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어가사 한글로 해석하고 발음적어주세요 朝、始発、五時、暗がり外はまだ冷たい空気が少し残ってて揺れ 動く 列車の 中目と目があって鳴り響いたんだ 青い春の音狭い 部屋 閉じこもってる私は 闘う前から逃げていた君は 今 何を思っているのなんて 聞けない関係性のままでいようよモラトリアム 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかった大人になる頃 気づいても遅かった少しの時間でも今は惜しいわ意味の 無い 事 ばかり私はいつまで経っても 殻の中君は 今 何を思ってるのなんて 言えない関係性のままでいたいよモラトリアム 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかった過去の事 思い返して気にしてたそんな自分もう見たくないんだモラトリア厶 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかったモラトリアム 気づいた時には遅かった少しの時間でも今は惜しいわ青い春の音、響いた
일본어가사 한글로 해석하고 발음적어주세요 朝、始発、五時、暗がり外はまだ冷たい空気が少し残ってて揺れ 動く 列車の 中目と目があって鳴り響いたんだ 青い春の音狭い 部屋 閉じこもってる私は 闘う前から逃げていた君は 今 何を思っているのなんて 聞けない関係性のままでいようよモラトリアム 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかった大人になる頃 気づいても遅かった少しの時間でも今は惜しいわ意味の 無い 事 ばかり私はいつまで経っても 殻の中君は 今 何を思ってるのなんて 言えない関係性のままでいたいよモラトリアム 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかった過去の事 思い返して気にしてたそんな自分もう見たくないんだモラトリア厶 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかったモラトリアム 気づいた時には遅かった少しの時間でも今は惜しいわ青い春の音、響いた
朝、始発、五時、暗がり外はまだ冷たい空気が少し残ってて揺れ 動く 列車の 中目と目があって鳴り響いたんだ 青い春の音狭い 部屋 閉じこもってる私は 闘う前から逃げていた君は 今 何を思っているのなんて 聞けない関係性のままでいようよモラトリアム 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかった大人になる頃 気づいても遅かった少しの時間でも今は惜しいわ意味の 無い 事 ばかり私はいつまで経っても 殻の中君は 今 何を思ってるのなんて 言えない関係性のままでいたいよモラトリアム 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかった過去の事 思い返して気にしてたそんな自分もう見たくないんだモラトリア厶 私には時間も猶予もないのそれなら、もっと笑ってたかったモラトリアム 気づいた時には遅かった少しの時間でも今は惜しいわ青い春の音、響いた cont image
モラトリアム​
모라토리아무
모라토리움
朝、始発、五時、暗がり
아사, 시하츠, 고지, 쿠라가리
아침 발차 5시 어둠
外はまだ冷たい空気が少し残ってて
소토와 마다 츠메타이 쿠우키가 스코시 노콧테테
밖은 여전히 찬 공기가 남아 있고
揺れ 動く 列車の 中
유레 우고쿠 렛샤노 나카
덜컹대며 움직이는 기차 안
目と目があって鳴り響いたんだ 青い春の音
메토 메가 앗테 나리히비이탄다 아오이 하루노 오토
눈과 눈이 맞아 울려퍼졌던 거야 푸른 봄의 소리
狭い 部屋 閉じこもってる
세마이 헤야 토지코못테루
좁은 방에 틀어박혀 있네
私は 闘う前から逃げていた
와타시와 타다카우 마에카라 니게테 이타
난 싸우기도 전에 도망갔었네
君は 今 何を思っているの
키미와 이마 나니오 오못테 이루노
넌 지금 무슨 생각을 하고 있나
なんて 聞けない関係性のままでいようよ
난테 키케나이 칸케이세이노 마마데 이요우요
라고 물을 수 없는 관계인 채로 있자구
モラトリアム 私には時間も猶予もないの
모라토리아무 와타시니와 지칸모 유우요모 나이노
모라토리움 내게는 시간도 유예도 없어
それなら、もっと笑ってたかった
소레나라, 못토 와랏테타캇타
그렇다면, 더 웃고 싶었어
大人になる頃 気づいても遅かった
오토나니 나루 코로 키즈이테모 오소캇타
어른이 될 즈음 알아차렸어도 이미 늦었어
少しの時間でも今は惜しいわ
스코시노 지칸데모 이마와 오시이와
작은 시간이라도 지금은 아쉬워
意味の 無い 事 ばかり
이미노 나이 코토 바카리
의미도 없는 일 뿐
私はいつまで経っても 殻の中
와타시와 이츠마데 헷테모 카라노 나카
난 언제까지 지났어도 껍질 속
君は 今 何を思ってるの
키미와 이마 나니오 오못테루노
넌 지금 무슨 생각을 하고 있나
なんて 言えない関係性のままでいたいよ
난테 키케나이 칸케이세이노 마마데 이타이요
라고 물을 수 없는 관계인 채로 있고 싶어
モラトリアム 私には時間も猶予もないの
모라토리아무 와타시니와 지칸모 유우요모 나이노
모라토리움 내게는 시간도 유예도 없어
それなら、もっと笑ってたかった
소레나라, 못토 와랏테타캇타
그렇다면, 더 웃고 싶었어
過去の事 思い返して気にしてた
카코노 코토 오모이카에시테 키니 시테타
지나간 일 생각해 내고는 신경쓰는
そんな自分もう見たくないんだ
손나 지분 모우 마타쿠 나인다
그런 내 자신을 더이상 보고 싶지 않아
モラトリアム 私には時間も猶予もないの
모라토리아무 와타시니와 지칸모 유우요모 나이노
모라토리움 내게는 시간도 유예도 없어
それなら、もっと笑ってたかった
소레나라, 못토 와랏테타캇타
그렇다면, 더 웃고 싶었어
モラトリアム 気づいた時には遅かった
모라토리아무 키즈이타 토키니와 오소캇타
모라토리움 알아차렸을 적에는 늦었어
少しの時間でも今は惜しいわ
스코시노 지칸데모 이마와 오시이와
작은 시간이라도 지금은 아쉬워
青い春の音、響いた
아오이 하루노 오토, 히비이타
푸른 봄의 소리, 울렸네